Ravie Zeinedin

+40 722 82 80 95
+40 733 34 34 34
Despre noi:
Infiintata in anul 1996, firma noastra este o firma cu traditie si incredere in domeniul traducerilor. Experienta de peste 18 ani in domeniu ne plaseaza ca fiind una de incredere.

Biroul nostru de traduceri efectueaza traduceri in/din limba turca. Efectuam traduceri in regim normal, urgent sau fulger, in functie de necesitatile dvs. Traducem acte si documente in orice specialitate (acte personale, hotarari judecatoresti, contracte, scrisori de afaceri, corespondenta comerciala, literatura, documente medicale si farmaceutice, documente pentru marketing si publicitate, etc.)

Traducerile sunt efectuate de catre traducator autorizat de Ministerul Justitiei cu o experienta de peste 18 ani in acest domeniu.
Traducerile pot fi livrate in urmatoarele formate:

  • traduceri simple
  • traduceri autorizate
  • traduceri legalizate
  • traduceri apostilate (traduceri supralegalizate)

Pentru orice intrebari sau informatii suplimentare va rugam sa ne contactati.

Ravie Zeinedin Consilier juridic, traducator lb.turca Telefon :

+40 722 82 80 95
+40 733 34 34 34

Traducerile sunt efectuate de catre doamna Ravie ZEINEDIN, traducator autorizat de Ministerul Justitiei şi consilier juridic, absolventa a Facultatii de Drept, cu o experienta de peste 18 ani in domeniul traducerilor şi de peste 15 ani in domeniul juridic.

In calitate de traducator şi translator a lucrat cu firme de prestigiu din tara şi din strainatate, din aproape orice domeniu.

Garantam livrarea traducerilor in termenul stabilit de comun acord cu clientul, inclusiv pentru comenzile in regim de urgenta. Oferim confidentialitate privind informatiile primite de la clientii nostri.

Va oferim servicii de interpretariat consecutiv sau simultan pentru intalniri de afaceri, reprezentarea cetatenilor turci in fata autoritatilor, conferinte, interviuri, diverse alte evenimente.

In calitate de consilier juridic a infiintat pana in prezent peste 500 de firme, de toate tipurile. Intre clienţii noştri se numară societaţi mari naţionale şi internaţionale, al căror număr creşte continuu, confirmând valoarea muncii noastre.

Domenii de traducere

    • traduceri acte in/din turca
    • traduceri turca contracte
    • traduceri turca medicale
    • traduceri turca farmaceutice
    • traduceri turca tehnice
    • traduceri turca generale
    • traduceri turca literare
    • traduceri turca artistice
    • traduceri turca juridice
    • traduceri turca filozofice
    • traduceri turca religie
    • traduceri turca stiinte agricole
    • traduceri turca economie
    • traduceri turca management
    • traduceri turca comerciale
    • traduceri turca stiintifice
    • traduceri turca transporturi
    • traduceri turca marketing

Despre APOSTILA

APOSTILA este un certificat eliberat de autoritatile competente ale unui stat semnatar al Conventiei de la Haga, pentru actele oficiale intocmite în tara respectiva, care urmeaza sa fie prezentate pe teritoriul unui alt stat semnatar al Conventiei.

SCOPUL eliberarii apostilei este autentificarea originii unui act oficial, pentru prevenirea utilizarii unor acte false in vederea producerii de efecte juridice.

PROCEDURA de eliberare a apostilei pentru actele oficiale administrative emise de autoritati ale administratiei publice centrale sau locale, precum si de alte organe de autoritate administrativa din Romania, care organizeaza o activitate de interes public, in cadrul unor competenţe stricte stabilite prin lege, se desfasoara prin intermediul biroului apostila organizat in cadrul institutiilor prefectului.

  • TARI SEMNATARE ALE CONVETIEI DE LA HAGA

    •

    A
    Albania
    Africa de Sud
    Andorra
    Antigua si Barbuda
    Argentina
    Armenia
    Australia
    Austria
    Azerbaidjan
    B
    Bahamas
    Barbados
    Belgia
    Belize
    Belarus
    Bosnia - Hertegovina
    Botswana
    Brunei
    Bulgaria
    C
    China (Hong Kong)
    China (Macao)
    Columbia
    Cook Islands
    Croatia
    Cipru
    Cehia
    D
    Dominica
    E
    Ecuador
    Estonia
    Elvetia
    El Salvador
    F
    Fiji
    Finlanda
    Franta
    G
    Germania
    Grecia
    Grenada
    H
    Honduras
    I
    India
    Irlanda
    Israel
    Italia
    J
    Japonia
    K
    Kazahstan
    L
    Lituania
    Letonia
    Lesoto
    Liberia
    Liechtenstein
    Luxemburg
    M
    F.R.I.Macedonia
    Malawi
    Malta
    Mauritius
    Marea Britanie si Irlanda de Nord
    Marshal Island
    Mexic
    Monaco
    Muntenegru

    N
    Namibia
    Norvegia
    Niue
    Noua Zeelanda
    O
    Olanda
    P
    Panama
    Polonia
    Portugalia
    R
    Romania
    Rusia
    S
    Saint Lucia
    Saint Vincent and the Grenadines
    St. Kitts and Nevis
    Samoa
    San Marino
    Serbia
    Seychelles
    Slovacia
    Slovenia
    Spania
    Surinam
    Swaziland
    Statele Unite ale Americii
    Suedia
    T
    Tonga
    Triniadad si Tobago
    Turcia
    U
    Ucraina
    Ungaria
    V
    Venezuela

    TARIFE

    Tarifele difera in functie de complexitatea textului tradus, de numarul de pagini, de domeniul din care se face traduc.

    Pentru calcul va rugam sa ne contactati prin mail la adresa mentionata pe pagina de contact.